Heywood, Thomas · published 1638 · first performed or written c.1604(?) (Annals) comedy · Unknown T44 Drinking: wine, ale and taverns typicality 0.71 · 475 words
Marked words are the most distinguishing words of T44: drink, wine, numps, ale, butler, pot, sing, moy, drunk, win.
A Cord about my neck, sir Boniface. Speak do you use me well. Domine currogas: Is this to be endured, to call a Knight. Cur, Rogue and Ass. I find myself abused. Yet patience good sir Harry, and hear more pray sir Boniface: of what University? Were you of. I was student in Brazen nose. A man might guess so much by your pimples, and of what place were you: Petrus dormit securus; I was Sir of Peter house Sir Boniface. Natus eram, in Woxford, and I proceeded in Oxford. Est mihi bene nostrum, thou wouldest say, in Gotam; For my part sir Harry, I can read Service and Marry, Que genus et flexum, though I go in genes fustian, scalpellum et charta I was not brought up at Plough & cart, I can teach Qui mihi, and neither laugh nor tee-hee, said as in present, if your worship at this present, Iste, Ista Istud, will do me any good, to give me legem pone in Gold or in money. Piper atque papaver, I'll deserve it with my labour. But when go you to dispute. Nomnativo hic prediculus, his words are most ridiculous: But tu thou, qui the which, deridest those that be rich, consterve hanc sententiam, construe me this sentence. Est modus in rebus sunt certi denique fines: Est modus in rebus: There is mud in the rivers. Sunt certi denique fines, and certain little Fishes. I warrant you he hath his answer ready. Dij boni boni. he'll give you more bones than those to know on Sir Boniface. Kartere Moosotropos Poluphiltate phile poetatis Taes Logikes retoon, onch elashiste sophoon. That is as much as to say, in our materna lingua I will make you sir Boniface, confess yourself an Ass in English, speak open and broad words, for want of Latin, and Denique instruct me to resolve such questions as I shall ask you in our modern tongue. Confess him an Ass, speak obscene words after entreat thee to resolve thy questions. Do that, possess the place. Di do and dumb: No more words but mum: Noble sir Harry; Nunquam sic possit? Sir Boniface is sick already and calls for a possit, no marvel, being so threatened. You Boniface, decline me I am a no after the first conjugation, amo amavi, vocito vocitavi. Titubo titubavi? I am not the preceptor to a pupil. But can decline it, mark sir Timothy: I am a no, Bene bene. I am an as? Most true most true, vos estis, ut egojum testes, that what he confessed is, as true as the pestis. This Scholar works by magic he hath made him confess himself an Ass. Per has meas manus vir, tues insanus, I'll make him fret worse yet; Sir Boniface: quid est grammatica. Grammatica est ars, Fie, fie, no more of these words good sir Boniface.
seed 43: T27 · seed 44: unassigned — topic numbers are assigned independently in each run; equal or different numbers say nothing by themselves
Original spelling (EEBO-TCP, unregularized)
A Cord about my necke, sir Boniface. Speake doe you use mee well. Domine currogas: Is this to bee indured, to call a Knight. Cur, Rogue and Asse. I find my selfe abus'd. Yet patience good syr Harry, and heare more pray sir Boniface: of what Vniversitie? Were you of. I was student in Brazen nose. A man might guesse so much by your pimples, and of what place were you: Petrus dormit securus; I was Sir of Peeter house Sir Boniface. Natus eram, in Woxford, and I proceeded in Oxford. Est mihi bene nostrum, thou wouldest say, in Gotam; For my part sir Harry, I can reade Seruice and Marry, Que genus et flexum, though I goe in genes Fustion, scalpellum et charta I was not brought vp at Plowe & cart, I can teach Qui mihi, and neyther laugh nor tee-hee, sed as in presente, if your worship at this present, Iste, Ista Istud, will doe mee any good, to giue mee legem pone in Gold or in monie. Piper atque papauer, I'le deserue it with my labour. But when goe you to dispute. Nomnativo hic prediculus, his words are most ridiculous: But tu thou, qui the which, deridest those that bee rich, conteruc hanc sententiam, constrne mee this sentence. Est modus in rebus sunt certi denique fines: Est modus in rebus: There is mud in the rivers. Sunt certi denique fines, and certaine little Fishes. I warrant you he hath his answer ready. Dij boni boni. Heele giue you more bones then those to knw on Sir Boniface. Kartere Moosotropos Poluphiltate phile poetatis Tes Logikes retoon, onch elashiste sophoon. That is as much as to say, in our mterna lingna I will make you sir Boniface, confesse your selfe an Asse in English, speake open and broad words, for want of Latin, and Denique instruct mee to resolue such questions as I shall aske you in our moderne tongue. Confesse him an Asse, speake obsceane words after intreate thee to resolve thy questions. Doe that, possese the place. Di do and dum: No more words but mum: Noble sir Harry; Nunquam sic possit? Sir Boniface is sicke already and calls possit, no marvell, being so threatned. You Boniface, decline mee I am a no after the first coniugation, amo , vocito vocitavi. Titubo titubavi? I am not the preceptor to a pupill. But can decline it, marke sir Timothy: I am a no, Bene bene. I am an as? Most treue most treue, vos estis, ut egojum , that what he confest is, as true as the pestis. This Scholler workes by magick hee hath made him confesse himselfe an Asse. Per has meas manus vir, tues insanus, Ile make him fret worse yet; Sir Bouiface: quid est grammatica. Grammatica est ars, Fye, fye, no more of these words good sir Boniface.