Shakespeare, William · published 1623 · first performed or written 1599 (Annals) history · Lord Chamberlain's (Hunsdon's) Men unassigned nearest T41 Household service: masters, doors and po · 507 words · other edition — not in the analysis
Marked words are the most distinguishing words of the nearest topic T41: master, house, door, iohn, old, mistress, basket, lord, gentleman, ick.
Our expectation hath this day an end: The Dolphin, whom of Succours we entreated, Returns us, that his Powers are yet not ready, To raise so great a Siege: Therefore great King, We yield our Town and Lives to thy soft Mercy: Enter our Gates, dispose of us and ours, For we no longer are defensible. Open your Gates: Come Uncle Exeter, Go you and enter Harflew; there remain, And fortify it strongly 'gainst the French: Use mercy to them all for us, dear Uncle. The Winter coming on, and Sickness growing Upon our Soldiers, we will retire to Calis. To night in Harflew will we be your Guest, To morrow for the March are we addressed. Alice, tu as este en Angleterre, & tu bien parlas le Language. En peu Madame. je te prie m'ensigniez, il faut que ie apprend a parlen: Comient appelle vous le main en Anglois? Le main il & appelle de Hand. De Hand. Eel doyts. Le doyts, ma foy je oublie, e doit mays, ie me sovemeray le doyts ie pense qu'ils ont appelle de fingers, on de fingers. Le main de Hand, le doyts le Fingers, ie pense que ie suis, le bon escholier. I ay gaynie diux mots d' Anglois vistement, comment appelle vous le ongles? Le ongles, les appellons de Nails. De Nails escoute: dites moy, si ie parle bien: de Hand, de Fingers, e de Nails. Cest bien dict Madame, il & fort bon Anglois. Dites moy l' Anglois pour le bras. De Arm, Madame. E de coudee. D' Elbow. D' Elbow: je men fay le repiticio de touts les mots que vous maves, apprins des a present. Il & trop difficile Madame, comme je pense. Excuse moy Alice escoute, d' Hand, de Finger, de Nails, d' Arma, de Bilbow. D' Elbow, Madame. O Seigneur Dieu, ie men oublie d' Elbow, comment appelle vous le col. De Nick, Madame. De Nick, e le menton. De Chin. De Sin: le col de Nick, le menton de Sin. Ouy. Sauf vostre honneur en verite vous pronouncies les mots ausi droict, que le Natifs d' Angleterre. je ne doute point d' apprendre par de grace de Dieu, & en peu de temps. N ave vos y desia oublie ce que ie vous a enfignie. Nome ie recitera a vous promptement, d' Hand, de Finger, de Maylees. De Nails, Madame. De Nails, de Arm, de Ilbow. Sans vostre honeus d' Elbow. Ainsi de ie d' Elbow, de Nick, & de Sin: comment appelle vous les pied & de roba. Le Foot Madame, & le Count. Le Foot, & le Count: O Seignieur Dieu, il sont le mots de son mauvais corruptible gross & impudique, & non pour lo Dames de Honeur d' user: le ne voudray pronouncer ce mots devant le Seigneurs de France, pour toute le monde, fo le Foot & le Count, neant moys, je recitera un autrefoys ma lecon ensembe, d' Hand, de Finger, de Nails, d' Arm, d' Elbow, de Nick, de Sin, de Foot, le Count.
seed 43: unassigned · seed 44: unassigned — topic numbers are assigned independently in each run; equal or different numbers say nothing by themselves
Original spelling (EEBO-TCP, unregularized)
Our expectation hath this day an end: The Dolphin, whom of Succours we entreated, Returnes vs, that his Powers are yet not ready, To rayſe ſo great a Siege: Therefore great King, We yeeld our Towne and Liues to thy ſoft Mercy: Enter our Gates, diſpoſe of vs and ours, For we no longer are defenſible. Open your Gates: Come Vnckle Exeter, Goe you and enter Harflew; there remaine, And fortifie it ſtrongly 'gainſt the French: Vſe mercy to them all for vs, deare Vnckle. The Winter comming on, and Sickneſſe growing Vpon our Souldiers, we will retyre to Calis. To night in Harflew will we be your Gueſt, To morrow for the March are we addreſt. Alice, tu as eſte en Augleterre, & tu bien parlas le Language. En peu Madame. Ie te prie m'enſigniez, il faut que ie apprend a parlen: Comient appelle vous le main en Anglois? Le main il & appelle de Hand. De Hand. Ele doyts. Le doyts, ma foy Ie oublie, e doyt mays, ie me ſouemeray le doyts ie penſe qu'ils ont appelle de fingres, on de fingres. Le main de Hand, le doyts le Fingres, ie penſe que ie ſuis, le bon eſcholier. I' ay gaynie diux mots d' Anglois viſtement, coment appelle vous le ongles? Le ongles, les appellons de Nayles. De Nayles eſcoute: dites moy, ſi ie parle bien: de Hand, de Fingres, e de Nayles. Ceſt bien dict Madame, il & fort bon Anglois. Dites moy l' Anglois pour le bras. De Arme, Madame. E de coudee. D' Elbow. D' Elbow: Ie men fay le repiticio de touts les mots que vous maves, apprins des a preſent. Il & trop difficile Madame, comme Ie penſe. Excuſe moy Alice eſcoute, d' Hand, de Fingre, de Nayles, d' Arma, de Bilbow. D' Elbow, Madame. O Seigneur Dieu, ie men oublie d' Elbow, coment appelle vous le col. De Nick, Madame. De Nick, e le menton. De Chin. De Sin: le col de Nick, le menton de Sin. Ouy. Sauf voſtre honneur en verite vous pronouncies les mots auſi droict, que le Natifs d' Angleterre. Ie ne doute point d' apprendre par de grace de Dieu, & en peu de temps. N' aue vos y deſia oublie ce que ie vous a enfignie. Nome ie recitera a vous promptement, d' Hand, de Fingre, de Maylees. De Nayles, Madame. De Nayles, de Arme, de Ilbow. Sans voſtre honeus d' Elbow. Ainſi de ie d' Elbow, de Nick, & de Sin: coment appelle vous les pied & de roba. Le Foot Madame, & le Count. Le Foot, & le Count: O Seignieur Dieu, il ſont le mots de ſon mauvais corruptible groſſe & impudique, & non pour lo Dames de Honeur d' vſer: le ne voudray pronouncer ce mots deuant le Seigneurs de France, pour toute le monde, fo le Foot & le Count, neant moys, Ie recitera vn autrefoys ma lecon enſembe, d' Hand, de Fingre, de Nayles, d' Arme, d' Elbow, de Nick, de Sin, de Foot, le Count.