Englishmen for My Money, or A Woman Will Have Her Will · chunk 20 of 43
Haughton, William · published 1616 · first performed or written 1598 [Feb 18-May 9, payment] (Annals) comedy · Admiral's (Nottingham's) Men unassigned nearest T41 Household service: masters, doors and po · 479 words
Marked words are the most distinguishing words of the nearest topic T41: master, house, door, iohn, old, mistress, basket, lord, gentleman, ick.
How this news glads me, and revives my soul: How say you sirs, what will you have a jest worth the telling; nay worth the acting: I have it Gentlemen, I have it Friends. signior Pisaro, I pray de gratia watte maneire sal we have? what will the parlour? what bon do you know signior Pisaro, dicheti noi signior Pisaro. Oh that youth so sweet, so soon should turn to age; were I as you, why this were sport alone for me to do. Hark ye, hark ye; here my man, Saith, that the Girls have sent for Master Heigham And his two friends; I know they love them dear, And therefore wish them late at night be here To revel with them: Will you have a jest, To work my will, and give your longings rest: Why then M. Vandal, and you two, Shall soon at midnight come, as they should do, And court the Wenches; and to be unknown, And taken for the men, whom they alone So much affect; each one shall change his name: Master Vandal, you shall take Heigham, and you Young Haruie, and monsieur Delion Ned, And under shadows be of substance sped: How like you this device? how think you of it? Oh de brave de galliard device: me sal come by de nite and contier fair de Anglois Gentlehomes dictenous ainsi monsieur Pisaro. You are in the right sir. And I sall name me de signior Haruy, end monsieur Delion sall be de piculo signior Ned, end when madonna Laurentia sall say, who be dare? mister Vandal sall say, Oh my sout Laid, hire be your love Mestro Heigham: Is no dis de bravissime, master Vandal? Slact up den tromele, van ick sall come up to de camerken, won my new Wincken Slact up den tromele, van ick sall come. Ha, ha, ha, master Vandal, I trow you will be merry soon at night, When you shall do in deed, what now you hope of. I sall v seg vader, Ick sall tesh your Daughter such a ting, make her laugh too. Well my Sons all, (for so I count you shall) What we have here devised, provide me for: But above all, do not (I pray) forget To come but one by one, as they did wish. Mar hortens vader, ick veite neite de weeke to your houis, hortens sall master Frisco your manneken come to call de me, and bring me to v house. Yes marry shall he: see that you be ready, And at the hour of eleven soon at night: Hie you to Bucklersburie to his Chamber, And so direct him straight unto my house: My Son Alvaro, and monsieur Delion, I know, doth know the way exceeding well: Well, we'll to the Rose in Barken for an hour: And sirrah Frisco, see you prove no blab.
seed 43: unassigned · seed 44: unassigned — topic numbers are assigned independently in each run; equal or different numbers say nothing by themselves
Original spelling (EEBO-TCP, unregularized)
How this newes glads me, and reuiues my ſoule: How ſay you ſirs, what will you haue a ieſt worth the telling; nay worth the acting: I haue it Gentlemen, I haue it Friends. Signor Piſaro, I prey de gratia watte maneire ſal we haue? wat will the parler? wat bon doe you know Signor Piſaro, dicheti noi ſignor Piſaro. Oh that youth ſo ſweete, ſo ſoone ſhould turne to age; were I as you, why this were ſport alone for me to doe. Harke yee, harke yee; heere my man, Saith, that the Girles haue ſent for Maiſter Heigham And his two friends; I know they loue them dear, And therefore wiſh them late at night be heere To reuell with them: Will you haue a ieſt, To worke my will, and giue your longings reſt: Why then M. Ʋandalle, and you two, Shall ſoone at midnight come, as they ſhould doe, And court the Wenches; and to be vnknowne, And taken for the men, whom they alone So much affect; each one ſhall change his name: Maiſter Ʋandalle, you ſhall take Heigham, and you Younge Haruie, and monſieur Delion Ned, And vnder ſhadowes be of ſubſtance ſped: How like you this deuice? how thinke you of it? Oh de braue de galliarde deuiſe: me ſal come by de nite and contier faire de Anglois Gentlehomes dictenous ainſi monſieur Piſaro. You are in the right ſir. And I ſall name me de ſignor Haruy, ende monſicur Delion ſall be de piculo ſignor Ned, ende when madona Laurentia ſall ſay, who be dare? miſter Vandalle ſall ſay, Oh my ſout Laide, hier be your loue Meſtro Heigham: Is no dis de brauiſsime, maiſter Vandalle? Slact vp den tromele, van ick ſall come Vp to de camerken, wan my new Wincken Slact vp den tromele, van ick ſall come. Ha, ha, ha, maiſter Vandalle, I trow you will be merrie ſoone at night, When you ſhall doe in deed, what now you hope of. I ſall v ſeg vader, Ick ſall teſh your Daughrer ſuch a ting, make her laugh too. Well my Sonnes all, (for ſo I count you ſhall) What we haue heere deuis'd, prouide me for: But aboue all, doe not (I pray) forget To come but one by one, as they did wiſh. Mar hortens vader, ick veite neite de wecke to your houis, hort ens ſall maiſter Friſco your manneken come to calle de me, and bring me to v houſe. Yes marry ſhall hee: ſee that you be ready, And at the hower of eleuen ſone at night: Hie you to Bucklersburie to his Chamber, And ſo direct him ſtraight vnto my houſe: My Sonne Aluaro, and monſieur Delion, I know, doth know the way exceeding well: Well, weele to the Roſe in Barken for an hower: And ſirra Friſco, ſee you proue no blabbe.